WPC  2%.B pz W"S^11>bbu"::Dg1:11bbbbbbbbbb11gggbuuuk1Xubuukuuuk111Rb:bbXbb1bb''X'bbbb:X1bXXXX;.;g:=::m:::mmmmm::::::mm:k1mubububububXubububub11111111bbbbbbbbbuXubbkbuXmmmmumububXXXXbububububbmbbbbbb:k:k::=kmmX:uXb'b:b:b:b'bmbbbb:::uXuXuXuXk:k:k:mbbbmbuXkXkXKQmmmm^b:kbbbbmbA@mmbmmbmmmmmmm:b:mmmbbmmmmmmmmmmmmXXmmmmmmmmmmmmmmmmmmcm`m`mm`m:mmmmmm}}}mjjmmmmmmmmmmmmmmm0mm}mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm}Mmmmmmmmmmmmmjmmmtmmmmmmmmm`'mmm`mmjmlWmmmmmmmmmmmmmmmmmmmW`mmmmjmM-/etica#|xaHelvetica BoldCourierPkCQMS PS Jet Plus /800 II QPJPII.PRSPl`D4PkCg2W_.a|x-"S^1:Sbb1::Dg1:11bbbbbbbbbb::gggkuk1bkuukuuuk:1:gb1bkbkb:kk11b1kkkkDb:kbbbXD1Dg:=::r:::rrrrr::::::rr:k1rbbbbbbubububub11111111kkkkkkkkkubbkkkubrrrrrbbbbbbkububububkrkkkkkk:k:k::=krrb:bk1k:k:k:k1krkkkkDDDububububk:k:k:rkkkrkubkXkXKQrrrrbb:kbbbbrbA@rrbrrbrrrrrrrXb::rrbbrrrrrrrrrrrrkkrrrrrrrrrrrrrrrrrrcr`r`rr`r:rrrrrr}}}rjjrrrrrrrrrrrrrrr0rr}rrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr}Mrrrrrrrrrrrrjrrrtrrrrrrrrr`'rrr`rrjrlWrrrrrrrrrrrrrrrrrrrW`rrrrjrMHelveticaHelvetica Bold2~.t3HelveticaHelvetica BoldCourierCourier Bold@,dK1 dD4p}wC@ ,`H1`D4PkC@,dK1 dD4p}wCmQrrrr  @C2P   @ ,`H1`D4PkC@,dK1 dD4p}wCmQrrrr  @CmQrrr!r  `C@ ,`H1`D4PkC@,dK1 dD4p}wCmQrrrr  @CmQrrr!r  `C;,>>>>  @C  X` hp x (#%'X     3'3'Standard6'6'StandardC6QMS $=R- LIST OF STUDY GROUPS, PLAN COMMITTEES ă  AND SPECIAL AUTONOMOUS GROUPS ă * * *  LIST OF QUESTIONS AND ASSIGNMENT OF THESE QUESTIONS ă p   6'6'StandardC6QMS $=RH&'H&'StandardC6QMS $=R/  x|@  $ STUDY GROUPS ă       Designation  Title  Chairman  ViceChairmen      COM I Study Group I  Services  M. ISRAEL (CAN)  A.K. CABRERA (AUS)         R. RUGGEBERG (D)         J. HAMEL (F)         Y. NISHIZAWA (J)         P.A. WENGER (SUI)         R. SMITH (USA)                     COM II Study Group II  Network Operation  G. GOSZTONY (HNG)  T. OHTA (J)         I.N. KNIGHT (USA)         A. LEWIS (CAN)         F. DANNEELS (BEL)         M. READ (G)                             COM III Study Group III  Tariff and Accounting Principles  B. ROUXEVILLE (F)  J. O'BOYLE (USA)         E.J. EXTON (CAN)         f!  H. HELLING (S)         T. MATSUDAIRA (J)         H. TRAORE (Mme) (MLI)         J.F.H. PAYMANS (HOL)                     COM IV Study Group IV  Maintenance  J. SHRIMPTON (USA)  P. PIGNAL (F)         T. DE ANGELIS (I)         M. MATSUSHITA (J)         L.B. VAN DER LEM (HOL)         B. HUTT (G)         A. ROJDESTVENSKY (URS)            Designation  Title  Chairman  ViceChairmen      COM V Study Group V  Protection against  H. LORKE (DDR)  S. GUZIK (CAN)       Electromagnetic Effects   G. MEINERI (I)         R. THARBY (G)         G. VARJU (HNG)                     COM VI Study Group VI  Outside Plant  K. NIKOLSKY (URS)  LI YUANPENG (CHN)         L. MOLLEDA SUSAETA (E)         J. AFSHARI (IRN)                     COM VII Study Group VII  Data Communications Networks  J.O. WEDLAKE (G)  L. LAVANDERA SANCHEZ (E)         H.V. BERTINE (USA)         P.G. BOWIE (CAN)         S. TOMITA (J)         R. PARODI (I)         J. PARK (AUS)         P. PUGES (F)                  f!     COM VIII Study Group VIII  Terminals for Telematic Services  W. STAUDINGER (D)  B. MARTI (F)         A. PUGH (G)         V. SIVAKOV (URS)         A. MACCHIONI (I)         Y. YAMAZAKI (J)                     COM IX Study Group IX  Telegraph Networks and Telegraph  M. MATSUBARA (J)  B. KOROP (URS)       Terminal Equipment   B. KUBIN (TCH)         H. FOURNIER (CAN)         W. FAY (IRL)           Designation  Title  Chairman  ViceChairmen      COM X Study Group X  Langages for Telecommunication  C. CARRELLI (I)  K. SCHULZ (D)       Applications   O.F. FAERGEMAND (DNK)         B. LINDBERG (S)                     COM XI Study Group XI  Switching and Signalling  J.S. RYAN (USA)  S. KANO (J)         P. COLLET (F)         P. STERNDORFF (DNK)         W. LANGE (D)         R. DAVID (BEL)         H. APPENZELLER (CAN)                     COM XII Study Group XII  Transmission Performance of  P. LORAND (F)  N. GLEISS (S)       Telephone Networks and Terminals   J. BARNES (G)         G. LAJTHA (HNG)         J. ROSENBERGER (USA)                     COM XV Study Group XV  Transmission Systems and  A.M. NOURI (ARS)  f! M. YAMASHITA (J)       Equipment   W. BARJASZ (POL)         G.K. HELDER (USA)         P. WERY (CAN)         F. TOSCO (I)         F. HOFMAN (HOL)         D. FISHER (G)         P.A. PROBST (SUI)                             COM XVII Study Group XVII  Data Transmission over the  K. KERN (D)  R.P. BRANDT (USA)       Telephone Network   A. PALAMIDESSI (I)           Designation  Title  Chairman  ViceChairmen      COM XVIII Study Group XVIII  ISDN  H.K. PFYFFER (SUI)  V. JOHANNES (USA)         F. LUCAS (F)         J.C. LUETCHFORD (CAN)         B.W. MOORE (G)         J. CLAUS (D)         A. DAY (AUS)         G. PELLEGRINI (I)         K. ASATANI (J)                       Terminology  M. M. THUE (F)1)     1) Chairman of the Coordination Committee  <  REGIONAL TAFIFF GROUPS OF STUDY GROUP III ă      Designation  Title  Chairman  ViceChairmen       GR TAF  Tariffs (Africa)  M. HAILE (ETH)  F. BACHABI (BEN)         M. BAKO (BFA)         J.M. SAKILA (CAF)         A.H.J. MARIJANI (TZA)         M. NYEMECK (CME)              GR TAL  Tariffs (Latin America)  F. RODRIGUEZ ACOSTA  (CHL)        (CUB)  (CLM)         (URG)              GR TAS  Tarifs (Asia and Oceania)  N. VIRATA (PHL)  A. LOTFIKAZEMI (IRN)         H. KOESOEBIJONO (INS)                      GR TEUREM  Tariffs (Europe and the  G. REPICI (I)  U. JACKOWSKA (Mme) (POL)       Mediterranean Basin)   J. MARTORY (F)         S. SYPERDA (HOL)         N.B. RIHAN (LBN)   f! ԑ  " JOINT STUDY GROUP ă      Designation  Title  Chairman  ViceChairman      CMTT CCIR/CCITT  Television and sound transmission  W.G. SIMPSON (G)  G. ZEDLER (D)     Joint Study Group                  # PLAN COMMITTEES ă * (Joint CCITT/CCIR Committees administered by the CCITT)       Designation  Title  Chairman  ViceChairmen      WORLD World Plan  General Plan for the development  C.R. CRUMP (USA)      PLAN Committee  of the International         Telecommunication Network  L. TEROL MILLER (E)  SAGOE KOW (CTI)        Chairman designated  P. GONIN (F)         Y. KAWASUMI* (J)                     PLAN AF Plan Committee  General Plan for the development  E. KAMDEMKAMGA (CME)  M.M. KEITA (MLI)     for Africa  of the Regional Telecommunication   J.C. KOUNKOU* (CAF)       Netowrk in Africa   S.J. NJAGAH* (KEN)         Cheik T. MBAYE* (SEN)         A.S. DLAMINI* (SWZ)                     PLAN AL Plan Committee  General Plan for the development  A.F. GARCIA (ARG)  R. PEDROSA PEREZ (CUB)     for Latin  of the Regional Telecommunication   J.S. POLLONI (CHL)     America  Network in Latin America   J.R. NEEDE (SUR)         f!   F. CASTRO ROJAS* (CLM)                     PLAN AS Plan Committee  General Plan for the development  J.L. PARAPAK (INS)  H. MAHYAR* (IRN)     for Asia and  of the Regional Telecommunication   A.A. ALFEHAID* (ARS)     Oceania  Network in Asia and Oceania   HAN SONGLING* (CHN)                             PLAN EU Plan Committee  General Plan for the development  L. TEROL MILLER (E)  M. POPOVIC* (YUG)     for Europe and  of the Regional Telecommunication   A. OLKKONEN* (FNL)     the Mediterra  Network in Europe and the   A. FRANCHI* (I)     nean Basin  Mediterranean Basin   A. AIDOUNI* (MRC)         E. EID* (LBN)     *) Provisional appointment pending the XVIIth CCIR Plenary Assembly.     SPECIAL AUTONOMOUS GROUPS ă      Designation  Title  Chairman  ViveChairmen      GAS 7  Rural Telecommunications  C. RUDILOSSO (I)  J. DOMINGUEZ SANZ (E)        O. KURITA (J)        A. NUGROHO (INS)        S. SHADKAM (IRN)        E.J. ANTARI (MRC)        L. LOPEZ CELAYA (MEX)        M. GOUDELIS (GRC)        B. LENTCHOU KOUAYEB (CME)        D. DIAKITE (MLI)        M. MORRIS (CAN)                   GAS 9  Economic and technical aspects  M. GHAZAL 1) (LBN)  M. HOSHI (J)      of transition from an analogue   G. HATZOPOULOS (GRC)      to a digital netowrk   P.D. LANSARD (F)        J.H. BOBSIN (USA)        P.G. TOURE (SEN)        A. SANATI (IRN)        A.S. ABU f!  REZQ (KWT)        N.O.O. ADJEBU (GHA)        S. BIJAYENDRAYODHIN (THA)        J. YONGORO (CAF)        Cheik Sidi M. NIMAGA (MLI)            1) Senior Chairman for coordinating the activities of the GAS and the associated technical assistance questions including liaison with the Plan Committee in such matters.        Designation  Title  Chairman  CiveChairmen      GAS 12  Strategy for the introduction of  J.B. PECRESSE (F)  K. BOUFARHAT (LBN)      new nonvoice telecommunication   K. AYIKOE (TGO)      services   C. MOTEGI (J)        D. DE MAIO (I)        K. SORO (CTI)        M. LHOR (MRC)        D. TOURE (MLI)        J. KONDAOULE (CAF)        H. SUROSO (INS)        A. MOHSENZADEH (IRN)